国宝・両界曼荼羅図:藤野さんら、
２年かけ写本　「仏画館」できょうから公開/京都

毎日新聞　2014年08月29日　地方版

仏絵師の藤野正観さんらが約２年かけ制作した「両界曼荼羅図」の写本＝西京区で

　東寺（京都市南区）に伝わる国宝・両界曼荼羅（まんだら）図（９世紀ごろ）の忠実な写本が完成し、２９日から「京都・仏画館」（西京区松室北河原町）で公開される。館長で仏絵師の藤野正観（しょうかん）さん（６３）と弟子が、約２年かけて制作した。
　両界曼荼羅図は２種類の曼荼羅で構成し、「西院本曼荼羅」や「伝真言院曼荼羅」などと呼ばれる現存最古の彩色曼荼羅。高野山真言宗の放生寺（東京都新宿区）の依頼で２０１２年１１月から下図を描き始め、今月彩色が完成した。写本はいずれも縦約１８５センチ、横約１６５センチで、原図とほぼ同じ大きさ。描かれた諸仏の異国風な顔や陰影のぼかし方も再現した。
　藤野さんは「単に描かれた当初の図に戻すのではなく、色彩で時間の経過も表現した。祈りの対象とされてきた長い時を感じてもらえたらうれしい」と話している。
　公開は３１日まで。午前９時?午後５時。入場無料。
問い合わせは京都・仏画館（０７５・２０１・３１６０）。【花澤茂人】